-
1 бойлер
-
2 бойлер
boiler имя существительное: -
3 бойлер
-
4 бойлер
-
5 бойлер
-
6 бойлер
* * *бо́йлер м.
hot-water [high-temperature water] heater; heating water converterосновно́й бо́йлер — main hot-water heaterпи́ковый бо́йлер — peaking hot water heater* * * -
7 бойлер
Boiler, HeizvorwärmerРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > бойлер
-
8 бойлер
Boiler, Heizvorwärmer, Heißwasserbereiter, Heißwassererzeuger, ( для пищеварочного котла) Heißwasser-Generator, Warmwasserbereiter, Warmwasserspeicher -
9 бойлер
-
10 бойлер
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > бойлер
-
11 бойлер
boiler -
12 бойлер
бойлер
Трубчатый теплообменник, используемый для подогрева воды паром или горячей водой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бойлер
-
13 бойлер
бойлер
Трубчатый теплообменник, используемый для подогрева воды паром или горячей водой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бойлер
-
14 бойлер
-
15 бойлер, работающий на радиоактивных отходах
бойлер, работающий на радиоактивных отходах
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бойлер, работающий на радиоактивных отходах
-
16 бойлер
бойлер
Трубчатый теплообменник, используемый для подогрева воды паром или горячей водой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бойлер
-
17 бойлер
1) General subject: boiler2) Engineering: heater boiler, heating water converter, water heater3) Construction: hot water converter, system water heater4) Makarov: high-temperature water heater, hot-water heater -
18 бойлер
бо́йлер<-а>м Boiler m, Heißwasserspeicher m* * *n1) gener. Warmwasserboiler, Heißwasserspeicher2) eng. Heizvorwärmer, Heißwasserbereiter, Heißwassererzeuger, Heißwasservorwärmer, Sieder, Warmwasserspeicher, Boiler3) construct. Warmwasserbereiter4) oil. Abgaskessel5) food.ind. Heißwasser-Generator (для пищеварочного котла)6) atom. Kessel -
19 бойлер
n1) eng. (ñèíîíèìû: soojusvahetusseade; boiler) soojusvaheti, (синонимы: soojusvaheti; boiler) soojusvahetusseade2) heat. kuumaveeboiler -
20 бойлер топочного газа
oil&gas: flue gas boilerУниверсальный русско-английский словарь > бойлер топочного газа
См. также в других словарях:
бойлер — boiler *Boiler, Heisswasserspeicher – пристрій для нагрівання води (переважно парою) в системах теплопостачання й гарячого водопостачання, напр. при тепловому діянні на нафтовий поклад … Гірничий енциклопедичний словник
БОЙЛЕР — [англ. boiler] устройство для подогрева воды паром, проходящим по змеевику или по трубам, установленным внутри водяного резервуара; применяется преимущественно на теплоэлектроцентралях для получения горячей воды. Словарь иностранных слов. Комлев… … Словарь иностранных слов русского языка
бойлер — Трубчатый теплообменник, используемый для подогрева воды паром или горячей водой [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики отопление, горяч. водоснабж. в целом EN boilerwater heater DE… … Справочник технического переводчика
Бойлер — устройство для получения горячей воды с помощью пара, проходящего по трубам, расположенным внутри резервуара. По английски: Boiler См. также: Источники тепловой энергии Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
БОЙЛЕР — (англ. boiler котел) устройство для подогрева воды в системе теплоснабжения и горячего водоснабжения … Большой Энциклопедический словарь
бойлер, работающий на радиоактивных отходах — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN nuclear waste boilerNWB … Справочник технического переводчика
Бойлер — Устройство для получения горячей воды с помощью пара, проходящего по трубам, расположенным внутри резервуара. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов трубчатый теплообменник, используемый для подогрева воды паром или горячей водой… … Строительный словарь
Бойлер — (англ. boiler котёл) водонагревающее устройство в системе снабжения теплом и горяче … Википедия
бойлер — а; м. [от англ. boiler котёл, кипятильник] Устройство для подогрева воды в системе снабжения теплом и горячей водой. * * * бойлер (англ. boiler котёл), устройство для подогрева воды в системе теплоснабжения и горячего водоснабжения. * * * БОЙЛЕР … Энциклопедический словарь
бойлер — boileris statusas T sritis chemija apibrėžtis Šilumokaitis vandeniui šildyti karštu vandeniu arba garu. atitikmenys: angl. boiler rus. бойлер … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
boiler — boileris statusas T sritis chemija apibrėžtis Šilumokaitis vandeniui šildyti karštu vandeniu arba garu. atitikmenys: angl. boiler rus. бойлер … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
